看着看着就疲了……这季最大亮点是查克的自杀，他在一切都看似在好转的情况下发生了更严重的复发，表面上看是外部原因的刺激（就像霍华德认为的那样），本质上是因为他从来没有能力让自己的心产生缝隙，让光可以进来。 面对霍华德的一蹶不振，吉米的斥责让两方的本质差别昭然若揭了：上层社会的脆弱vs.底层人民的生命力。吉米的路比他们坎坷多了，可还是不停生气勃勃地折腾着，并且不管面对什么情况，总是选择生气勃勃而不是按部就班的方式去面对。在第四季里，kim越来越成功之时，却有信心越来越听从内心那个跟吉米一样的野孩子。